Submitted by cisibiu on
“大家好！我叫李诗凡……”闲来无事，耳边常常会萦绕起她演讲的声音。吐字清晰、标准，又略带拘谨。
初次见她时，十五六岁的样子，瘦瘦的，文静里略带羞涩，但又不失礼貌。每每上课，她都会认真地盯着我。听懂或没听懂，都能从她的眼神中看出来。兴趣班的中学生里，能有如此学习态度的真算得上是凤毛麟角。为此，我内心暗暗欢喜。
每年1、2月份，是辅导参加“汉语桥”比赛选手的时间，李诗凡就是其中的一名。因为学习汉语才几个月，她的汉语水平并不是很高。然而，每天放学后，她都会如约来找我练习演讲。从字词发音到句子语流变化，从肢体语言到神态；学习题库里的语法、文化、文学知识；讨论才艺表演方案等等。
记得有一次，她因病没去学校上课。快到中午时，她身体情况好转了，走了十几分钟的乡间小路到公交车站坐车，再经转一次城际公交，用了大概一个小时专门来进行赛前练习。就这样，风雨无阻，坚持了3、4个月，最终她在罗马尼亚全国中学生“汉语桥”比赛中崭露头角，获得二等奖的好名次。获一等奖的小姑娘，表现异常出色。如果闭上眼睛，你一定不知道她是个罗马尼亚国籍的孩子，而从外貌上看，我们也确实看不出她跟中国人有什么区别。而二等奖的李诗凡的表现好过许多比她学习时间更长的同学，这是她平时点滴积累、努力认真练习的结果。对此，我深感骄傲！
在“汉语桥”比赛赛前辅导过程中，了解到她喜欢设计，尤其喜欢设计具有中国民族服饰特点的衣服。她希望将来能到中国学习服装设计。于是，我在网上为她搜集了一些民族服饰的样式和旗袍的裁剪与制作等资料，以供她参考学习。在汉语桥比赛才艺部分，她也将服装设计融入到了她的舞蹈里。比赛时，她虽没有发挥到极致，取得的名次却也令人满意。更重要的是，在准备比赛的过程中，她有了比平时更大的进步。
从开始学习汉语到现在，差不多一年半的时间。她不仅语言上有了很大的进步，而且又在此短短期间设计裁制了不少服饰，不仅为自己，还开始为亲人、朋友剪裁。
辅导的间隙里，我们也会聊聊其他。
她家里兄妹10个，她和她的哥哥都在学习汉语。在他们的影响下，他们的弟弟妹妹们也都陆陆续续开始学习并且会说一些汉语。他们的家庭也是一个极其友好并且热爱中国文化的家庭。在并不算宽敞的家里，他们还布置了中文角。除了一些中文书籍，还装饰着哥哥席文从中国交流时带回来的小物件。
中华美食也是他们生活中的一部分，他们常常会尝试做一些中餐。一次，在他们的盛情邀请下，我和其他几位老师来到他们的家里。迎接我们的不仅有罗马尼亚的传统美食包菜卷，还竟然有汤圆。那味道像极了中国的汤圆，简直惊艳到了我们。他们还尝试过炒饭、包子以及其他炒菜等。
时光悠悠，不会亏待任何一个努力的人。李诗凡，这个文静的女孩，有着自己不平凡的梦想。相信在她的刻苦努力下，定会有诗一样的不凡远方等着她！
刘 茜
2018年-2020年罗马尼亚锡比乌卢奇安·布拉卡大学孔子学院教师；北京语言大学孔子学院专职教师